दो अलग Word फ़ाइलों की QA: अनुवाद की तुलना मूल दस्तावेज़ से ऑनलाइन करें
साधारण Word दस्तावेज़ के रूप में मिले अनुवाद की जाँच थकाऊ होती है: दो फ़ाइलों की अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद तुलना करनी पड़ती है। Linigu QA Checker अब यह काम आपके …
नवीनतम लेख
PDF अनुवादों की QA, स्कैन वाले भी: अनुवादित PDF की तुलना मूल से करें
अंतिम अनुवाद अक्सर PDF के रूप में आते हैं: टाइपसेट की गई ब्रोशर, हस्ताक्षरित अनुबंध, स्कैन किया गया प्रमाणपत्र। Linigu QA Checker अब PDF अनुवाद की तुलना मूल से करता है — डिजिटल हो या OCR से पढ़ा गया स्कैन …
लेख पढ़ें →
द्विभाषी Word फ़ाइलों की QA जाँच: Trados Bilingual Review, memoQ और Phrase DOCX ऑनलाइन
समीक्षकों को अक्सर SDLXLIFF के बजाय एक द्विभाषी Word टेबल मिलती है। Linigu QA Checker अब द्विभाषी DOCX फ़ाइलें सीधे पढ़ता है — Trados "Export for bilingual review", …
स्कैन की गई PDF और फ़ोटो का ऑनलाइन अनुवाद: लेआउट बनाए रखने वाला OCR अनुवाद
स्कैन किए गए अनुबंध, फ़ोटो खींचे गए पत्र, बिना टेक्स्ट लेयर वाली PDF: Linigu Translator अब इन्हें 99 भाषाओं में OCR से पढ़ता है, AI से अनुवाद करता …
हर फ़ाइल फ़ॉर्मेट का ऑनलाइन अनुवाद कैसे करें: Word, Excel, PowerPoint, PDF, TXT, CSV और SDL Trados गाइड
Linigu Translator से DOCX, XLSX, PPTX, PDF, TXT, CSV और SDL Trados (SDLXLIFF, SDLPPX, SDLRPX) फ़ाइलों का चरण-दर-चरण अनुवाद: क्या अनुवादित होता है, क्या वैसा ही रहता है, …
QA रिपोर्ट में ही गलती सुधारें: SDLXLIFF को ऑनलाइन एडिट करें, अप्रूव करें और डाउनलोड करें
Linigu QA Checker अब सिर्फ़ गलतियाँ नहीं दिखाता: आप टार्गेट टेक्स्ट को रिपोर्ट में ही सुधारते हैं, सेगमेंट अप्रूव हो जाता है, फ़ाइल तुरंत दोबारा जाँची जाती है …
Linigu QA Checker बनाम Xbench, Verifika और Trados QA Checker: ऑनलाइन अनुवाद गुणवत्ता जाँच की तुलना
Xbench, Verifika, Trados Studio के QA Checker और Linigu के ऑनलाइन QA Checker की निष्पक्ष तुलना — अब स्रोत और लक्ष्य टेक्स्ट में उन्नत खोज, 50 से अधिक …
SDL Trados QA चेक डिलीवरी से पहले पकड़ने वाली 10 अनुवाद गलतियाँ
अंत का गलत विराम-चिह्न, गायब टैग, प्रतिबंधित शब्द, असंगत अनुवाद, खो गए नॉन-ब्रेकिंग स्पेस: नियम-आधारित QA चेक SDLXLIFF फ़ाइलों में ये दस गलतियाँ पकड़ता है, स्क्रीनशॉट और उदाहरणों …
SDL Trados QA चेक ऑनलाइन: SDLXLIFF और रिटर्न पैकेज को बिना AI के जाँचें
अपना रिटर्न पैकेज या SDLXLIFF फ़ाइलें TM और टर्मबेस के साथ अपलोड करें और कुछ ही सेकंड में नियम-आधारित QA रिपोर्ट पाएँ: विराम-चिह्न, टैग, शब्दावली, संगति और नॉन-ब्रेकिंग …
Word, Excel, PowerPoint और PDF फ़ाइलों का फ़ॉर्मेटिंग खोए बिना ऑनलाइन अनुवाद कैसे करें
मशीन ट्रांसलेशन तेज़ है, लेकिन टेक्स्ट को ट्रांसलेशन टूल में पेस्ट करना लेआउट को बिगाड़ देता है। जानिए कैसे DOCX, XLSX, PPTX और PDF फ़ाइलों का AI से …
बिना Studio लाइसेंस के SDL Trados फ़ाइलें (SDLXLIFF) ऑनलाइन अनुवाद कैसे करें
आपको SDL Trados पैकेज मिला है लेकिन Studio लाइसेंस नहीं है? जानिए कैसे SDLXLIFF और SDLPPX फ़ाइलों को ऑनलाइन खोलें, अनुवाद करें और वापस भेजें — ट्रांसलेशन मेमोरी, …
SDL Trados को समझना: अनुवाद तकनीक के लिए शुरुआती गाइड
जानें SDL Trados Studio क्या है और यह कैसे काम करता है। यह शुरुआती गाइड ट्रांसलेशन मेमोरी, शब्दावली प्रबंधन और CAT टूल वर्कफ़्लो को समझाती है और दिखाती …