Linigu brings SDL Studio’s CAT workflow together with advanced AI — fast, accurate translation in 118 languages and variants.
Drop an SDL Trados package or a Word, Excel, PowerPoint or PDF file. We count the words and show the price at once.
The AI translates every segment, following your translation memory and termbase for consistent terminology.
Check the result side by side with the source and change anything you like. Optional AI proofreading adds a second check.
Get the translated file in its original format — or an SDL return package that Trados opens without warnings.
A real CAT workflow: your translation memories and termbases are used, so repeated text is never paid for twice and terminology stays consistent.
Translations come from Google Gemini, one of today’s most capable AI models — fluent, natural and fast.
Pick a style — technical, legal, medical, marketing or informal — and the AI writes in that voice.
Our online service is AI translation at $0.005 per word. For human review, email us at info@linigu.com.
SDL Trados packages, Word, Excel, PowerPoint and PDF — layout and tags stay exactly as in the original.
One rate for every language and file type. You see the exact total before you pay — no hidden fees.
Upload a file: we count the words and show your total right away. No surprises, no calls.
or click to choose a file
$0.005 per word · all languages · all document types
Need human review? Email us at info@linigu.com.
118 languages and variants, one price: $0.005 per word.
What we offer
From a single document to a complete multilingual project — fast, consistent and affordable.
SDL Studio & file translation
We open every major file format directly in SDL Studio. AI-assisted translation runs inside the CAT environment — formatting, tags, and layout are preserved exactly as in the source.
One flat rate for every language pair and file type — SDL Trados packages, Word, Excel, PowerPoint and PDF.
100% translation-memory matches are never billed, and you see the exact price before you pay. Professional output at a fraction of traditional translation costs.
Certified & confidential documents
Officially certified translations accepted by courts, embassies, and government bodies.
Passports, IDs, company formation docs, inter-company contracts — handled with strict NDA-level confidentiality. No data retained after delivery.
Specialist domain translation
Engineering specs, product manuals, datasheets — accurate terminology and consistent formatting across languages.
Clinical documents, patient information leaflets, and research papers — translated by domain-experienced reviewers.
Contracts, statutes, financial reports, and compliance documents — precise, terminology-consistent, and confidential.
Books, essays, theses, and literary works — handled by translators who understand register, style, and scholarly conventions.
Web, app & software localisation
Full-stack builds from scratch with i18n built in from day one — including domain registration and hosting setup.
Mobile and web app development, plus translation of existing apps into any number of languages — strings, UI copy, and store listings included.
Terminology & AI / LLM services
We build and maintain custom termbases for your domain. All entries are validated by human terminologists before being applied to translations.
Existing translations from past projects reviewed and corrected by professional human translators to bring them up to current quality standards.
For high-volume or recurring projects, we build and deploy custom LLMs trained on your past translations and terminology — AI output that feels in-house, not generic.
Besides our online AI translation, our team handles notarised and certified translations, human review and post-editing, terminology work and large multilingual projects. Tell us what you need and we’ll send you a personal quote.
Gökalp has worked as a professional translator in German, English and Turkish since 2007, for clients across Europe and beyond. After nearly twenty years in SDL Trados, memoQ, Across and other CAT tools, he founded Linigu in 2025 to bring powerful translation technology into everyday work.
See your total in seconds — no sign-up needed.
Start with a free quote ↗